ベトナムの常識①：野外で食う前は必ず机と箸を拭いておくこと

ウチの弟はパスポートをスタンプラリーに使う手帳か何かと勘違いしているらしく、色んな国に旅行しては、スタンプを押して貰って帰って来るという、ヒキコモリな俺と対極な人間だったりする。
今回も、〆切間際の卒論をすっぽかし、金も無いのにベトナムまで旅立った弟。で、お土産に得体の知れないモノを貰う。

　　俺：何コレ？
　　弟：ツバメの巣のジュース。
　　俺：ほほぅ。
　　弟：恐らく、向こうでは割とポピュラーな甘味だと思うよ。
蓋を開けて中を確かめようとする俺。
　　俺：…お！プルトップが取れないタイプなんだ。
　　弟：そりゃそうだろう。
　　俺：へー、意外だな。何か未だにリングプルの取れるタイプの缶とか使ってそうじゃん？
　　弟：…それって、物凄い偏見じゃないの。

取敢えずコップに注いでみることに。何となく白濁したカンジを想像してたんだが無色。多分、中で浮いてるのがツバメの巣。早速一口含んでみるとこれが激甘。マックスコーヒーより甘ぇ。「なんかね、暑い国の人ってのは暑さを乗り切る為に甘味が不可欠らしいよ」とは弟の談。どーゆー根拠か知らんけど。
味？んー、味はね、何の味かうまく言及出来ないんだけど、とにかく懐かしい雰囲気の味がするんだよ。抽象的で申し訳ないんだけど、縁日の時に食った駄菓子のような甘さをイメージしてくれれば。
　　俺：でも、ツバメの巣って高級そうなイメージすんだけど、これ幾ら？
　　弟：ああ、値段？8500ドン。
　　俺：高ッ………いのか？
　　弟：100ドン≒1円と考えてくれ。
　　俺：安ッ！！
向こうは大々的なインフレで“最小の貨幣が1000ドン”という有様。その1000ドン札ですら今では見ることも稀だそうな。
　　俺：あれ？でもコレ8500ドンだろ？買った際にゃ500ドンのお釣ってどうすんの？
　　弟：代わりに飴とかくれる。
　　俺：うわぁアバウト。いいのか？そんなんで。
これがカルチャーギャップってヤツか。あんま国から出たこと無い人なんで、結構新鮮。ちょっと興味湧いたかも。